El Matadero
La industria de picar carne humana.
Análisis político y económico de la red de trata de esclavas trans (travestis, transexuales y transgéneros) para prostitución y narcotráfico
Fátima Castiglione Maldonado
Selección de Fragmentos - FOCO
2007
Mi sensación es que la mayoría de las personas trans prefiere ser nombrada como "una" travesti y no "un" travesti, porque se nota una intención de respeto. Sin embargo, es interesante pensar que "tra-vesti" viene de "tra-vestido" y "tra" implica transgresión. O sea, lisa y llanamente, "travesti" significa "un tipo disfrazado de mujer". También puede usarse para significar “una mina disfrazada de hombre”. Este segundo uso es más raro pero igual de despectivo, ya que tiene implícita una fuerte carga grotesca. La expresión “persona trans” si bien contiene la misma raíz, no parece tener connotaciones tan negativas para la gente, al menos en mi experiencia y la de la gente que conozco.
El problema surge cuando la prostitución no es tanto eleccion personal sino imposición del sistema". Eso tiene un unico nombre y se llama ESCLAVITUD. Y esa ESCLAVITUD forzada es la base del MATADERO (el circuito de prostitucion de las trans o travestis o como nos quieran llamar).
Conocí el circuito de prostitución trans en el año 2005, invitada por ellas, por mis amigas de la pandisha. Al principio, como cualquier persona de afuera, solamente veía el brillo de los cuerpos jóvenes y bonitos, la borrachera de alcohol y droga, la excitación y la lujuria. Luego de unos meses, la realidad se abrió paso. Entendí que las chicas tenían entre 16 y 26 años en su inmensa mayoría. A partir de esa edad, el frío, las golpizas, la cocaína, la mala alimentación y la angustia empiezan a corroer los cuerpos jóvenes. Entonces la lógica asesina del MATADERO las deja de lado. Los clientes ya no las eligen tanto y mes a mes van trabajando menos. Esto significa menos dinero y, por lo tanto, una vida cada vez peor. Entonces saben que el fin está cerca, que van a terminar en las casas bajas (las villas miseria) o muertas en una ruta o en un hospital.
Llamamos “El MATADERO” al circuito dónde las personas trans ejercen la prostitución como única alternativa de supervivencia. No poder elegir el propio trabajo es lisa y llanamente esclavitud. Y un circuito donde ingresa gente joven y sana para morir a los treinta años es lisa y llanamente un MATADERO.
Lohana Berkins: “Además, es en las grandes ciudades donde las travestis encuentran más oportunidades y recursos para intervenir sus cuerpos, aunque en general en contextos riesgosos e ilegales. Según los datos de la investigación que realizamos en el año 2005, ‘el 87.7% del total de las entrevistadas ha modificado su cuerpo. Entre ellas, el 82.2% se inyectó siliconas, el 66.3% realizó tratamientos hormonales y el 31.8% se implantó prótesis. La mayoría se realizó más de una modificación’. En lo referente a los ámbitos en los que estas intervenciones sobre el cuerpo tienen lugar el dato más significativo es la situación de vulnerabilidad: ‘El 97.7% de las que se inyectaron siliconas y el 92.9% de las que realizaron un tratamiento hormonal señalan que estas intervenciones se realizaron en un domicilio particular. En el caso del implante de prótesis el 35.7% refiere que concurrió a un consultorio particular y el 59.5% a una clínica privada. En estos casos, con mucha frecuencia, no existen condiciones adecuadas de asepsia, no hay internación ni control posterior de la intervención y tampoco se obtiene un recibo por el pago’.
A ver si hablamos claro. Esto ocurre en la clandestinidad, en domicilios particulares, en casillas, en medio de la mugre a veces. Son gente inescrupulosa, que incluye a personas trans que ya no pueden prostituirse por que el MATADERO les arruino el cuerpo. Para seguir sobreviviendo, la diabólica “caja de jubilaciones” del MATADERO las convirtió en inyectadoras de basura. Mis queridas trans jóvenes están obligadas a vivir en la marginalidad y carecen en general de educación. Entonces, abusando de su ignorancia, les inyectan en el cuerpo cualquier porquería que tenga consistencia pastosa y que no se diluya en sangre. Siliconas, aceites industriales, aberraciones. Después las vemos deformarse, derretirse (sí, derretirse) con el calor, enfermarse, ser amputadas, morir jóvenes, sufriendo agonías. Esta es una de las peores pestes del MATADERO y una de las que más detesto personalmente.
La existencia del MATADERO resulta obvia a partir del análisis de todas las estadísticas oficiales (son pocas) y extraoficiales (son pocas también, pero son algunas más). Las personas trans tenemos una expectativa promedio de 30 años, contra más de 70 años para la población promedio. Queda demostrada la alta eficiencia del MATADERO para la eliminación física por muerte de la población trans. Esto es, un genocidio, montado como un gran negocio. Así de simple y de perverso
En la figura 1 podemos ver los lugares físicos donde funciona el MATADERO. Es un mix de lugares públicos y privados.
Figura 1: lugares físicos donde opera el MATADERO.
Al circuito que mostramos en la figura 1, le llamamos “la calesita de la muerte”. Podemos ver allí los lugares físicos donde opera el MATADERO. Es cierto que también hay prostíbulos, incluso con cama adentro, pero esto no cambia nada. La realidad es una sola: un cuerpo joven que ingresa a los 12, 14, 16 años al MATADERO como futuro cadáver, tiene como esperanza promedio de “vida” (si merece tal nombre) unos 10 ó 12 años. Debemos considerar también que, debido al ritmo de vida enfermizo que impone la cocaína, los futuros cadáveres duermen una noche sí y una noche no, por lo tanto, la vuelta promedio a la calesita de la muerte toma dos días.
La ecuación de la muerte, sería, entonces, así:
12 años de MATADERO * 365 días / 2 = 2.190 vueltas a la calesita de la muerte
En pocas palabras, 2.000 vueltas y a la basura. Como la bolsa de la aspiradora, como el filtro de agua, o el del aire acondicionado. Porque eso son solamente las personas trans para el MATADERO: repuestos biológicos para que la máquina de matar y producir dinero siga funcionando.
Luego de superadas las 2.000 vueltas, los cuerpos ya no son tan jóvenes. Diez años en el MATADERO no son pocos y las secuelas de la vida insana se hacen notar, generalmente en las formas siguientes:
· Alcoholismo
· Drogadicción, en especial adicción terminal a la cocaína
· Destrucción del hígado por la cocaína
· Descalcificación por la cocaína
· Destrucción del hígado por el alcoholismo
· Autoestima profundamente deteriorada
· Muerte espiritual
· Debilitamiento general
· Afecciones de las vías respiratorias
· SIDA
· Otras enfermedades venéreas
· Otras enfermedades infecciosas
· Enfermedades de la piel causadas por las siliconas ilegales
· Enfermedades de las piernas causadas por las siliconas ilegales
· Deficits nutricionales causados por la mala alimentación y la vida antinatural
· Destrucción del hígado por las hormonas mal aplicadas
· Incapacidad laboral por falta de estudios y práctica
· Incapacidad social por el aislamiento que provoca el MATADERO como guetto del apartheid de género
· Desconfianza generalizada hacia la gente, sentimiento profundo de soledad, incapacidad de querer, de dejarse querer, de funcionar en grupos sociales
· Escases de relaciones sociales
· Agresividad gratuita por los años de sufrir maltrato
· Intensificación de los traumas psicológicos por la condición trans, ya que muchas personas trans se trauman psicológicamente por la presión social, y el MATADERO aumenta esta presión hasta el infinito, agravando los traumas psicológicos existentes y creando nuevos
En pocas palabras, 10 años de MATADERO te convierten en una porquería humana. Un despojo, una basura.
Por qué estos lugares físicos y no otros?
a. Hoteles y pensiones: porque es raro que las personas trans accedan a departamentos y casas, sobre todo en Buenos Aires
b. La zona roja: porque el Estado así lo ha dispuesto
c. Hoteles alojamiento: porque en algún lado hay que hacerlo
d. Alter Hours y otras discos: porque solamente la adicción a la cocaína puede hacer que un segmento casi completo de la población tenga horarios tan estrambóticos
Violencia, cárcel, patotas, palizas, frío, cocaína para resistir el frío, hambre, tristeza y soledad. Eso es el MATADERO.
Salir del MATADERO se torna cada día más difícil. Algunas se arrepienten y salen a tiempo. A las que no salen a tiempo, por valentía, por consecuencia, por identidad, la marginalidad las va absorbiendo. Los cuerpos se tornan cada vez más femeninos, el documento sigue diciendo “masculino”, y entonces es más difícil, si no imposible, volver a la sociedad e incorporarse a un trabajo distinto de la prostitución
Vamos a explicitar aquí el organigrama de las áreas funcionales del MATADERO y los puestos operativos de cada área.
• Area Funcional A - Trata de esclavas
• “pupileras” (trata, extorsión, amenazas de muerte, golpizas, corrupción de menores)
• “cobradoras de parada” (trata, extorsión, amenazas de muerte, golpizas, corrupción de menores)
• Área funcional B - Mediasesina
• “colocación de siliconas” (práctica ilegal de la medicina)
• “recetado de hormonas” (práctica ilegal de la medicina)
• “difusión de mitos sobre antibióticos” (práctica ilegal de la medicina)
• “difusión de mitos sexuales” (práctica ilegal de la medicina, corrupción de menores)
• Área funcional C - Narcotráfico
– “iniciación a la cocaína” (narcotráfico, corrupción de menores)
– “provisión de cocaína” (narcotráfico, corrupción de menores)
• Área funcional D – Represión y muerte
– “chongos”, “hormigas” (robo, asalto, extorsión, amenazas de muerte, golpizas, corrupción de menores)
Una parte importantísima del MATADERO, de hecho uno de sus más importantes fines y sustentos, es la compleja red de relaciones económicas que se establece entre todos sus participantes.
Incluso el estado percibe impuestos, en forma indirecta, generados por las actividades económicas del MATADERO. Por ejemplo, por la actividad en los albergues transitorios.
Los números del MATADERO | Argentina | Latinoamerica | Mundial |
Personas trans | 40.000 | 400.000 | 6.000.000 |
Personas trans en el MATADERO | 30.000 | 300.000 | 4.500.000 |
Volumen cash mensual pesos argentinos | $ 30.000.000,00 | $ 300.000.000,00 | $ 4.500.000.000,00 |
Volumen cash anual pesos argentinos | $ 360.000.000,00 | $ 3.600.000.000,00 | $ 54.000.000.000,00 |
Volumen cash mensual dolares | $ 10.000.000,00 | $ 100.000.000,00 | $ 1.500.000.000,00 |
Volumen cash anual dolares | $ 120.000.000,00 | $ 1.200.000.000,00 | $ 18.000.000.000,00 |
4.2 La “caja de jubilaciones”
Estamos buscando, como objetivo único, el final del MATADERO. Esto es, que nadie más ingrese, que se brinden a las personas trans las posibilidades para que ninguna tenga que morir en esta máquina maldita.
Es poco realista pensar en destruir el MATADERO si no pensamos en buscar una salida económica para las víctimas que envejecieron. Porque el sistema, como tal, tiende a perpetuarse.
Este es uno de los temas más tenebrosos. Qué pasa con las Personas Trans cuando sus cuerpos se han arruinado y ya no cotizan bien en el “mercado libre” de la prostitución?
Tenemos pocas salidas y podemos dividirlas en dos clases.
- Las salidas éticas (incluirse en la sociedad civil)
- 1 – cambio de actividad mediante estudios (rara)
- 2 - cambio de actividad mediante emprendimiento (rara)
- 3 – jubilación privada mediante adquisición de activos financieros (rara)
- 4 – cambio de actividad mediante la actuación en organizaciones sociales y políticas que luchan contra el MATADERO (por suerte no tan rara)
- La salida nula o antisalida
- 5 - miseria, o quedar fuera de toda actividad económica por no convertirse en parte del MATADERO (muy común)
- Las salidas antiéticas (pasar a ser verdugo del MATADERO)
- 6 – cambio de actividad por medio del cobro de “parada” o impuestos ilegales (común)
- 7 – cambio de actividad pasando por medio del pupilaje (común)
- 8 – cambio de actividad por medio de la aplicación ilegal de siliconas (no tan rara)
- 9 – cambio de actividad mediante el narcotráfico de cocaína (no tan rara)
- 10 – cambio de actividad mediante la actuación en organizaciones sociales y políticas que ayudan a perpetuar el MATADERO (rara)
Este es un asunto poco tocado por las organizaciones sociales, ya que nadie quiere destapar la olla del pupilaje, la trata, las siliconas, para no “tocar” las “jubilaciones” de las travestis viejas.
El pupilaje, esto es, la introducción de nuevos futuros cadáveres en el MATADERO, es un mecanismo perverso que tiende a perpetuar el matadero.
Es poco realista pensar en destruir el MATADERO si no pensamos en buscar una salida económica para las víctimas que envejecieron. Es imprescindible articular, por medio del Estado y las Organizaciones de la Sociedad Civil, una serie de herramientas financieras y sociales que permitan llevar a la práctica esta salida económica. Esto es, reemplazar la aberrante “caja de jubilaciones” del MATADERO por programas de inclusión social y económica.
Para destruir el MATADERO es necesario también brindar opciones a las chicas trans para que no se vean obligadas a ingresar. Y estas opciones son educativas y laborales. Sí, inclusión social y económica. Cualquier otra cosa, incluso la persecución policial, servirá únicamente como un paliativo temporario.
Cuadro de clasificación de mafias en el MATADERO | ||
Legales | Ilegales | |
Diversos organismos del estado que no garantizan el derecho al trabajo | ||
Trata de menores | ||
primarias o | Trata de personas adultas | |
estructurales | Laboratorios de hormonas obsoletas | |
Farmacias de hormonas obsoletas | ||
Tráfico de drogas | ||
Colocación de siliconas | ||
Asistencialismo social | ||
After hours que fomentan el consumo de cocaína | ||
Discotecas que cobran discriminando | ||
secundarias u | Taxis y remises que participan de la violencia | |
oportunistas | Hoteles que cobran discriminando | |
Ladrones en la zona | ||
En este cuadro, cuando mencionamos una mafia, estamos mencionando a grupos de personas físicas concretas que operan en la ciudad de Buenos Aires y el resto del país, no a entes abstractos.
Trata de personas
Una vez que una persona se asumió como trans, tiene pocas opciones
- esconderse, deprimirse, enfermarse, morirse
- mostrarse y llevar una vida sana con apoyo de la familia, amigos, etc., con un trabajo fuera de la prostitución: esta debería ser la opción más común, pero es la más rara; el sistema no lo permite
- mostrarse y trabajar en las “zonas rojas”
- mostrarse y trabajar en un prostíbulo: debido a la situación discriminatoria, las condiciones de “trabajo” en los prostíbulos trans son estadísticamente peores que en los prostíbulos no trans, donde ya son bastante malas
Laboratorios y farmacias de hormonas obsoletas
La marginalidad imperante en el MATADERO, sumada al maltrato que ha sido habitual para con la comunidad trans en el ámbito de la Salud Pública, hace que la mayoría de la población trans carezca de acceso a la moderna medicina científica. Quedan entonces libradas a la automedicación y a las prácticas aberrantes de la medicina clandestina. Una de estas es el autosuministro de “tratamientos” hormonales improvisados. Desconociendo en forma total el sistema endocrinológico humano, basándose en rumores y mitos y recomendaciones de otras ignorantes, o sencillamente improvisando en forma salvaje, las trans jóvenes se aplican cualquier hormona o complejo hormonal para lograr la feminización del cuerpo. Esto destruye el hígado (una de las principales causas de muerte es la hepática) y en general la salud toda y el cuerpo todo. Se venden en el mercado hormonas obsoletas que, según palabras de más de un destacado endocrinólogo, “son utilizables solamente en animales grandes y no se usan en mujeres desde hace años”. Nadie las saca de circulación.
Colocación de “siliconas”
En este ambiente, son normales las prácticas curativas y/o estéticas absurdas, bestiales, mortales.
La colocación de siliconas consiste en inyectar en el cuerpo joven substancias que, en el mejor de los casos, son para otro uso médico, y en el peor son lisa y llanamente aceites industriales. Esto se hace para redondear el cuerpo y darle un aspecto más femenino. Claro, por un tiempo. Luego producen desastres: enfermedades, amputaciones, muertes.
Este tipo de operaciones se realizan en lugares clandestinos, sin quirófano, sin esterilización, a veces en medio de la mugre y la basura, muchas veces por gente que esta alcoholizada y/o drogada, con las “pacientes” también alcoholizadas y/o drogadas, sin ninguna forma de enfrentar una emergencia médica de guardia. Algo aberrante. Asqueroso.
Tráfico de drogas
Parte de la cultura de la muerte que enseña el MATADERO es el incorporar la adicción terminal a la cocaína como algo “normal”. Para ser joven, para ser “salvaje”, para “tener calle” hay que estar “colocada”, esto es, bajo el efecto de la cocaína, durante días y noches sin parar. Esto se conoce también como “estar de gira”.
El MATADERO fomenta este comportamiento. Por sus espacios a la intemperie como son las “zonas rojas”, por que la mayoría de las trans viven escondidas, por que no se sienten parte de la sociedad, porque la desesperación de no poder desarrollar la vida sana les genera un estado mental y espiritual catastrófico.
10. Minoridad Trans
El caso de la minoridad trans es tan perverso que destaca sobremanera incluso en este catálogo de bajezas humanas
Esto explica por qué la mayoría de la población trans procede de sectores populares. No tienen nada que perder, y a veces, incluso, tienen algo que ganar. El ingreso al MATADERO les da la ilusión del dinero. Aunque dure poco y, en general, se malgaste en cocaína.
Las organizaciones sociales y activistas de género en general no pueden acercarse a la minoridad trans ya que, bajo el sistema legal actual, puede caratularse fácilmente este tipo de actividades como “corrupción de menores”. Entonces no hay quién las pueda ayudar, e ingresan al MATADERO como ovejitas en la mayoría de los casos. Para el momento en que cumplen la mayoría de edad, y las organizaciones sociales y activistas de género se les pueden acercar sin riesgos de encarcelamiento, ya se han convertido en cocainómanas, se han denigrado espiritualmente y han aprendido la lógica siniestra del MATADERO que les enseña a comportarse como marginales.
Las mentiras que se enseñan en el MATADERO
1. El MATADERO es invencible y eterno. “Las cosas son así, no se pueden cambiar”. “La trata existió siempre y siempre va a existir”.
MENTIRA. Estamos demoliendo el MATADERO día tras día.
2. El MATADERO es la única forma de vivir, y la única salida es la muerte. “Ya está” dicen las chicas cuando se enteran de que se contagiaron el SIDA. Apretar a fondo el acelerador de la cocaína para llegar antes a la agonía es la única salida del MATADERO.
MENTIRA. Hay muchas chias trans que logran salir del MATADERO y vivir una vida feliz.
3. La gente odia a las trans porque sí.
MENTIRA. La gente odia al MATADERO, no a las trans. Y la gente que odia a las trans, en su mayoría, lo hace debido al comportamiento vergonzozo que exhiben las que han sido criadas en el MATADERO.
4. Las que se operan para cambiar de sexo se vuelven locas.
MENTIRA. Hay muchos casos de chicas trans exitosas que viven una vida feliz. Y tienen orgasmos.
5. La policía es la causa de todos los males de las personas trans.
MENTIRA. La mayor parte de los y las policías no tienen el menor interés en los asuntos trans, y solamente tratan de hacer bien su trabajo. Por supuesto, también hay corrupción en la policía, como en todos los ámbitos de nuestra sociedad. Son gente como todo el mundo.
